Consiglio di Stato Sentenza 03626/2010-06346/2011, 2011