Questi Termini di servizio generali regolamentano la relazione tra il Gestore della Piattaforma JurisWiki e di tutti i servizi ad essa connessi, e gli utenti o chiunque interagisca con essa. L’utilizzo o l’accesso alla Piattaforma comporta l’accettazione implicita e automatica dei presenti Termini di servizio, i quali potranno essere aggiornati di tanto in tanto (in conformità con quanto disposto dalla Sezione 6).
1) Alcune definizioni
a) Con il termine “Piattaforma” si intende il sito web che fa capo ai
domini www.juriswiki.org, www.juriswiki.it, www.juriswiki.eu, nonché la
sua struttura, il suo database e l’insieme di funzioni e servizi
disponibili per gli utenti tramite esso (inclusi i sottodomini, le
versioni internazionali e quelle mobili e i widget).
b) Con il termine “Gestore della Piattaforma” o semplicemente “Gestore”
ci si riferisce al soggetto (persona fisica o persona giuridica) che è
titolare dei domini di cui al punto a) e che amministra la Piattaforma.
Attualmente il Gestore della Piattaforma è il signor Simone Aliprandi
(persona fisica).
c) Con il termine “Contenuti” ci si riferisce genericamente a tutti i
testi e i dati presenti sulla Piattaforma.
d) Con il termine “Contenuti creativi” ci si riferisce ai contenuti con
carattere creativo che quindi sono tutelati dal diritto d’autore.
e) Con il termine “Contenuti non creativi” ci si riferisce invece ai
contenuti privi di carattere creativo, come ad esempio i testi dei
provvedimenti giurisdizionali, leggi e regolamenti, e i loro estratti.
Massime e commenti che consistono in semplici estratti non rielaborati
in modo creativo di “Contenuti non creativi” sono considerati anch’essi
“Contenuti non creativi”.
2) Gestione dei contenuti e del copyright
a) La Piattaforma è un sito wiki aperto alla contribuzione degli utenti.
Gli utenti possono aggiungere contenuti alla Piattaforma e modificare i
contenuti già presenti sulla Piattaforma, ma solo dopo essersi
registrati e aver fatto login. Ogni contributo può essere soggetto a
moderazione e approvazione da parte del Gestore della Piattaforma.
b) La Piattaforma contiene una fitta serie di contenuti già caricati dal Gestore che sottostanno ad un particolare regime di copyright descritto nell’apposita pagina.
c) L’utente è e rimane il titolare del copyright sui Contenuti Creativi
caricati sulla Piattaforma. Tuttavia l’utente accetta di rilasciare tali
contenuti nei termini della licenza Creative Commons Attribution – ShareAlike 4.0 International
(il cui testo integrale è disponibile all’indirizzo
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode) o di ogni
altra versione successiva di questa licenza. L’utente, accettando i
presenti Termini di Servizio, dichiara di aver letto e compreso le
disposizioni di tale licenza. Il caricamento dei Contenuti Creativi
comporta il loro definitivo rilascio sotto tale licenza.
d) L’utente, accettando i presenti Termini di Servizio, accetta che per
il soddisfacimento della clausola “Attribution” presente nella licenza
sarà sufficiente una delle seguenti modalità: un collegamento
ipertestuale (ove possibile) o un URL alla voce o alle voci che stai
riutilizzando (poiché ogni voce ha una pagina della cronologia che
elenca tutti gli autori); attraverso un collegamento ipertestuale (dove
possibile) o URL a un’altra copia in linea stabile che sia liberamente
accessibile, che rispetti la licenza e che offra il riconoscimento agli
autori in una maniera equivalente all’attribuzione di paternità data sul
sito del progetto; o attraverso una lista di tutti gli autori (nota
però che qualsiasi lista di autori potrebbe essere filtrata per
escludere contributi molto piccoli o irrilevanti).
e) L’utente si impegna a non caricare sulla Piattaforma Contenuti di cui
non possiede piena titolarità e che quindi possono violare diritti di
proprietà intellettuale di terzi, e perciò manleva il Gestore della
Piattaforma da pretese di terzi sui Contenuti caricati in violazione del
copyright e di questi Termini di Servizio. Il caricamento sulla
Piattaforma di Contenuti in violazione del copyright e di questi Termini
di Servizio può comportare la sospensione o la chiusura dell’account
dell’utente responsabile della violazione.
f) Nel caso di caricamento di contenuti di pubblico dominio (Contenuti
non creativi) è importante che l’utente confermi che tali contenuti sono
di pubblico dominio ai sensi delle leggi vigenti e applicabili. I
Contenuti non creativi sono per loro stessa natura di pubblico dominio e
verranno trattati dal Gestore della Piattaforma come tali,
indipendentemente da come l’Utente li avrà caricati e trattati.
g) La Piattaforma prevede una chiara modalità per la segnalazione di
violazioni del copyright sia attraversa un apposito tasto “segnala”, sia
con la possibilità di inviare un’email a legal@juriswiki.org. Il
gestore si impegna a prendere in considerazione le segnalazioni di
violazione del copyright e a valutare il da farsi entro 48 ore dal
ricevimento.
3) Sicurezza e attività non consentite
Il Gestore della Piattaforma si impegna al massimo per fare in modo che essa sia un sito sicuro, ma non è possibile garantirlo. È importante che gli utenti contribuiscano a tutelare la sicurezza del sito, ovvero che si impegnino a:
- Non raccogliere contenuti o informazioni degli utenti, né accedere in altro modo alla Piattaforma usando strumenti automatizzati (come bot di raccolta, robot, spider o scraper);
- Non caricare nè diffondere in alcun modo attraverso la Piattaforma virus, malware e in generale software dannosi;
- Non cercare di ottenere informazioni di accesso o accedere ad account di altri utenti;
- Non denigrare, intimidire o molestare altri utenti;
- Non pubblicare intenzionalmente o consapevolmente contenuti che costituiscono calunnia o diffamazione, nè contenuti che siano falsi o non accurati con l’intento di ingannare;
- Non usare la Piattaforma per scopi illegali, ingannevoli, malevoli o discriminatori;
- Non intraprendere azioni che possano impedire, sovraccaricare o compromettere il corretto funzionamento o l’aspetto della Piattaforma, ad esempio con un attacco di denial of service o altre azioni di disturbo che interferiscano con il rendering delle pagine o con altre funzioni del sito.
4) Registrazione e gestione dell’account
Gli utenti della Piattaforma devono fornire il proprio nome e le proprie generalità reali. Per quanto riguarda la registrazione e al fine di garantire la sicurezza del proprio account, l’utente si impegna a:
- Non fornire informazioni personali false o creare un account per conto di un’altra persona senza autorizzazione;
- Non creare più di un account personale;
- Non creare un altro account senza il nostro permesso se l’account originale viene disabilitato;
- Non usare il proprio profilo sulla Piattaforma principalmente per ottenere profitti commerciali e pubblicizzare attività imprenditoriali o professionali;
- Assicurarsi che le proprie informazioni di contatto siano sempre corrette e aggiornate;
- Non condividere la propria password, né consentire ad altri di accedere al proprio account o di eseguire qualsiasi altra azione che potrebbe mettere a rischio la sicurezza del proprio account;
- Non trasferire a terzi il proprio account senza il previo consenso del Gestore della Piattaforma.
5) Protezione dei diritti di terzi
a) È vietato eseguire sulla Piattaforma azioni che costituiscano
violazione in qualsiasi modo delle leggi vigenti o dei diritti di terzi
(cioè di coloro che non sono parte del presente rapporto contrattuale);
di conseguenza non è consentito caricare sulla Piattaforma contenuti che
siano in violazione di diritti di terzi come il diritto alla
riservatezza dei dati personali, il diritto d’autore, i diritti sui
marchi e gli altri segni distintivi, i diritti derivanti dal segreto
industriale.
b) Il Gestore della Piattaforma si riserva il diritto di rimuovere tutti
i contenuti o le informazioni che gli utenti pubblicano sulla
Piattaforma, qualora si ritenga che violino i presenti Termini di
servizio o in generale le leggi vigenti.
c) Se il Gestore ha eliminato dei contenuti perché considerati in
violazione del copyright di terzi, e l’utente che li ha pubblicati
ritiene che ci sia stato un errore, ha la possibilità di presentare
reclamo sottoponendo le sue ragioni.
d) L’utente non utilizzerà copyright o marchi appartenenti al Gestore
della Piattaforma o simboli simili che possono essere oggetto di
confusione, salvo dopo aver ottenuto il nostro consenso scritto.
6) Modifiche ai Termini di servizio
a) A meno che non vengano apportate modifiche per ragioni imposte da
leggi o disposizioni amministrative, o semplicemente per correggere una
dichiarazione inaccurata, il gestore della Piattaforma fornirà
all’utente sette giorni di preavviso (ad esempio pubblicando la modifica
sulla home page del sito) e l’opportunità di commentare tali modifiche.
b) L’uso ininterrotto della Piattaforma in seguito alle modifiche dei
Termini di servizio costituisce l’accettazione implicita delle modifiche
apportate.
7) Risoluzione del rapporto e interruzione del servizio
Se le azioni dell’utente violano nella forma e nella sostanza i presenti Termini di servizio o creano dei rischi legali per il Gestore della Piattaforma, egli si riserva il diritto di interrompere la fornitura di parte o di tutti i servizi nei confronti dell’utente stesso. All’utente sarà inviata un’email di notifica oppure egli verrà avvisato al successivo tentativo di accesso all’account. L’utente può cancellare il suo account in qualsiasi momento; la cancellazione dell’account non revoca i diritti concessi dalla licenza applicata ai Contenuti Creativi.
8) Legge applicabile e giurisdizione
a) I servizi oggetto dei presenti Termini di servizio sono rivolti
principalmente ad un pubblico di nazionalità e di lingua italiana; tali
servizi e i rapporti giuridici da essi derivanti sono regolamentati
dalle leggi della Repubblica Italiana.
b) Nel caso in cui dovessero sorgere controversie nei confronti del
Gestore della Piattaforma derivanti dalle azioni, dai contenuti o dalle
informazioni gestite dall’utente sulla Piattaforma, l’utente sarà tenuto
a risarcire il Gestore per qualsiasi danno, perdita o spesa (incluse
spese legali).
9) Garanzie e responsabilità del Gestore della Piattaforma
a) Poiché JurisWiki è un progetto redatto collaborativamente, il Gestore
della Piattaforma non assume un ruolo editoriale in merito ai contenuti
caricati dagli utenti. Questo significa che generalmente il Gestore non
monitora o modifica i Contenuti caricati dagli utenti, e non si assume
alcuna responsabilità su questi contenuti. Similmente, egli non appoggia
alcuna opinione espressa attraverso i nostri servizi, e non garantisce
la veridicità, l’accuratezza o l’affidabilità di alcun contenuto
presentato dalla comunità degli utenti.
b) A scanso di equivoci, si segnala che l’attività di gestione della
Piattaforma rientra tra quelle per cui il Decreto legislativo 9 aprile
2003 n. 70 (attuazione della direttiva 2000/31/CE) all’art. 17
stabilisce l’assenza di un obbligo generale di sorveglianza.
c) Il Gestore si impegna a mantenere la Piattaforma attiva, esente da
errori e sicura, ma l’utente accetta di utilizzarla a suo rischio e
pericolo. La Piattaforma viene fornita così com’è, senza alcuna garanzia
espressa o implicita. Non è possibile garantire che la Piattaforma sarà
sempre sicura o priva di errori o che funzionerà sempre senza
interruzioni, ritardi o imperfezioni.
d) I contenuti dei provvedimenti giurisdizionali sono pubblicati sulla
Piattaforma così come sono resi disponibili in rete dai siti web delle
Corti e dei Tribunali. Qualora qualcuno sentisse violato il suo diritto
all’oblio, il Gestore della Piattaforma è disponibile, dietro espressa e
motivata richiesta della persona fisica interessata, ad oscurare i dati
identificativi della stessa.
10) Varie
a) I presenti Termini di servizio costituiscono l’intero accordo vigente tra le parti e prevalgono su qualsiasi accordo precedente.
b) Se parte di questi Termini di servizio dovesse dimostrarsi inattuabile, la restante parte resterà valida e continuerà ad avere effetto.
c) La mancata applicazione di qualsiasi parte dei presenti Termini di servizio non costituisce in alcun modo una rinuncia. Qualsiasi modifica o rinuncia ai presenti Termini di servizio deve essere effettuata per iscritto ed espressamente approvata dal Gestore della Piattaforma.
d) L’utente non può trasferire ad altro soggetto nessuno dei suoi diritti od obblighi specificati nei presenti Termini di servizio senza il consenso del Gestore della Piattaforma.
e) Tutti i nostri diritti e obblighi specificati nei presenti Termini di servizio possono essere da noi assegnati liberamente nell’eventualità di una fusione, acquisizione, cessione o altra transazione.
f) Il Gestore della Piattaforma si riserva tutti i diritti non espressamente concessi all’utente.