Consiglio di Stato Ordinanza 200903047, 2009